Finike’de konuşma İngilizcesi: kelime kaçınca bile devam etmek
Bir konuşmanın ortasındasın ve aklına “fatura” kelimesi gelmiyor. Bir saniye, iki saniye… Karşındaki bekliyor. Sonunda “nothing, nothing” deyip konuyu değiştiriyorsun. Bu an Finike konuşma İngilizcesi dersleri için yazan pek çok kişinin tarif ettiği an. Kelimeyi bilmemek sorun değil; sorun, bilmediğin anda konuşmanın bitmesi.
Ben Samet; derslerimi Sındırgı’daki masamdan, tamamen online yürütüyorum. Antalya’nın batısında, sahil boyunca uzanan Finike’de yaşayan biri için ders, ekranın karşısında 60 dakika demek; şehir merkezine yol yok.
Kelime bulamamanın iki sebebi
Birinci sebep gerçekten kelimeyi bilmemek. Bunun çözümü zamanla kelime biriktirmek.
İkinci ve daha yaygın sebep, kelimeyi biliyor olmana rağmen o anda ulaşamamak. Heyecan, hız, dikkat dağınıklığı… Türkçede bile bazen “şey” deriz. Fark şu: Türkçede “şey” deyip devam ederiz, İngilizcede ise duruyoruz.
Finike konuşma İngilizcesi derslerinde ikinci soruna özel bir teknik üzerinde duruyorum: tarif ederek anlatmak.
Tarif ederek anlatma: beş kalıp
Kelimeyi bulamadığında, onu anlatan bir cümle kur. İşte en kullanışlı beş kalıp:
| Kalıp | Örnek | Aradığın kelime |
|---|---|---|
| Türünü söyle | A small fruit, orange colour, easy to peel. | mandalina |
| İşlevini söyle | You open bottles with it. | açacak |
| Kişiyi tanımla | The man who checks tickets on the bus. | kondüktör |
| Yeri tanımla | Boats stay there at night. | marina |
| Benzerini söyle | Similar to a jacket, but for rainy days. | yağmurluk |
Kalıpların ortak mantığı basit: kelimenin kendisi yerine türünü, ne işe yaradığını, kimin yaptığını, nerede olduğunu ya da neye benzediğini söylüyorsun.
Çoğu zaman karşındaki kişi kelimeyi hemen söyler: “Oh, you mean a raincoat?” O noktada sen de “Yes, exactly, a raincoat” deyip kelimeyi kazanırsın. Konuşma durmamış, üstelik yeni bir kelime öğrenmişsin.
Alıştırma: kelimeyi söyleme, anlat
Aşağıdaki kelimeleri İngilizce karşılıklarını kullanmadan, yukarıdaki kalıplarla tarif et. Sesli yap.
- Şemsiye
- Eczacı
- Otopark
- Şarj aleti
- Sera
Örnek: “Sera” için “Tomatoes grow there in winter, under a plastic roof, and it’s warm inside.” Belki “greenhouse” kelimesini hiç duymadın; tarif yine de işini görür. Önemli olan, bilmediğin her kelime için aynı tekniği uygulayabilmek.
Zaman kazandıran ifadeler
Tarif etmeye başlamadan önce birkaç saniye kazanmak için:
- “Hang on, what do you call it…”
- “I forgot the word, but…”
- “Give me a second, I know this one.”
Bu ifadeler karşındakine düşündüğünü gösterir; sessizlikten çok daha rahat bir his bırakır. Konuyu daha geniş ele aldığım yazı konuşurken kelime bulamamak sayfasında.
Derslerin düzeni
Her 60 dakikalık derste kısa bir sohbetle ısınıyoruz, ardından bir konu ya da senaryo üzerinde çalışıyoruz. Tarif oyunları, rol yapma ve serbest konuşma dersin önemli bölümünü oluşturuyor. Hata olduğunda konuşmanı kesmiyor, notlarımı turun sonunda paylaşıyorum. Paketlerde evde yapacağın küçük görevler ve ilerlemeni gösteren kısa haftalık notlar yer alıyor.
2000 saati aşan online ders tecrübemde en hızlı gelişen öğrencilerin ortak noktası, hata yapmaktan korkmadan konuşmayı sürdürenler oldu. Aynı hizmeti il düzeyinde Antalya İngilizce konuşma dersi sayfasında da anlattım.
Başlayalım
Finike konuşma İngilizcesi yolculuğu, 20 dakikalık ücretsiz bir ön görüşmeyle açılıyor. Seninle biraz konuşup takıldığın noktaları görüyorum, sonra sana uyan bir ders temposu öneriyorum. WhatsApp’tan iki satır yazman ya da telefonla araman işi başlatır. Paketler ana sayfada duruyor.
