During ve while farkı: isimle mi, cümleyle mi?

Bir öğrenci “During I was cooking, the phone rang” yazdı ve altını kalemle çizip “bu neden yanlış?” diye sordu. Kelimeler doğruydu, anlam doğruydu, ama sıra yanlıştı. Hata, kelimenin kendisinde değil, ardından gelenin türündeydi. During ve while farkı da zaten tam olarak bu: ikisi aynı şeyi söylüyor, ardına farklı şey istiyor.

Tek cümlelik kural

During bir isimle birlikte gelir. While bir cümleyle. Bu kadar. Geri kalan her şey, bu kuralı farklı örneklerde görmekten ibaret.

Kullanım	Ardından gelen	Örnek
during	isim (öbeği)	during the summer
while	özne + fiil	while it was raining

During ile örnekler

Kuralı gör, sonra kendi cümleni kur. Önce During ile:

1. I fell asleep during the film. (Film sırasında uyuyakaldım.)
2. Please keep your phone silent during the exam. (Sınav boyunca telefonunu sessizde tut.)
3. He called me twice during dinner. (Akşam yemeği sırasında beni iki kez aradı.)
4. There was a power cut during the night. (Gece elektrikler kesildi.)

Dördünde de During’den sonra bir isim var: film, exam, dinner, night. Hiçbirinde özne ve fiil yok.

While ile örnekler

Şimdi While ile:

1. The phone rang while I was cooking. (Yemek yaparken telefon çaldı.)
2. While she was reading, her brother was playing the guitar. (O okurken kardeşi gitar çalıyordu.)
3. Don’t talk while you are eating. (Yemek yerken konuşma.)
4. I met him while I was living abroad. (Yurt dışında yaşarken onunla tanıştım.)

Her birinde While’ın ardından bir özne (I, she, you) ve bir fiil var. While’lı cümlelerde geçmiş zamanda sık sık past continuous kullanılır, çünkü uzun süren bir iş anlatılıyor. Past continuous tarafında takılırsan İngilizce tense alıştırmaları sayfasında cevaplı sorular var.

Aynı cümle, iki biçim

Bir fikri iki şekilde söyleyebilirsin, yeter ki kelimeden sonra gelen şey kurala uysun:

During the lesson, he took notes. ve While he was in the lesson, he took notes. İkisi de doğru. İlki daha kısa, ikincisi daha uzun. Konuşurken kısa olan çoğunlukla tercih edilir.

Daha az bilinen bir kısaltma da var: özne iki yarı cümlede aynıysa While’dan sonra özneyi ve be fiilini atıp doğrudan -ing’li biçimi koyabilirsin. While waiting for the bus, I checked my messages. Bu kısaltma yazıda sık geçer. Ama özne aynı değilse kullanma: “While waiting for the bus, the phone rang” yanlış, çünkü bekleyen telefon olmuyor.

Sık yapılan hatalar

Birinci hata During’in ardına fiil koymak: During I was studying yerine While I was studying. İkincisi While’ın ardına isim koymak: While the summer yerine During the summer. Üçüncüsü ise “for” ile karışıklık. During two hours denmez; süre söylüyorsan for two hours kullanırsın. During bir sürenin uzunluğunu değil, hangi olayın içinde olduğunu söyler.

Kısa alıştırma

Boşluğa during ya da while yaz.

1. I met my best friend ______ the holidays.
2. Please be quiet ______ the baby is sleeping.
3. She fell asleep ______ the meeting.
4. ______ we were walking, it started to rain.
5. He works part-time ______ the summer.

Cevaplar: during, while, during, While, during. İkinci cümlede the baby is sleeping tam bir cümle olduğu için while geliyor. Üçüncü ve beşincide ise ardından gelen kelimeler isim: meeting, summer.

Derste nasıl çalışıyoruz

Zaman bağlaçlarını (ago ve before farkı gibi) kuralı ezberleyerek değil, kendi hayatından cümle kurarak öğreniyoruz. Dün ne yaptın, hangi sırada, hangi iş bir diğerini böldü? Bu sorulara kendi cümlelerinle cevap verince during ve while yerine oturuyor. İstersen WhatsApp’tan yaz ya da ara; ücretsiz 20 dakikalık ön görüşmede seviyene bakıp hangi konulardan başlayacağımıza karar verelim.