Each ve every farkı: tek tek mi, hep birlikte mi?

İki cümleyi yan yana okuyalım: Each student received a certificate. ve Every student received a certificate. Türkçede ikisi de "her öğrenci sertifika aldı". İngilizce konuşan biri ise ilkinde sertifikaları tek tek elden dağıtıldığını, ikincisinde ise grubun tamamının aldığını duyuyor.

Ana fark: tek tek ya da toplu

Each bir grubun üyelerine ayrı ayrı bakar. Aklında iki, üç ya da on kişi var ve her birini ayrı düşünüyorsun. Every ise grubu tek parça görür ve genel bir şey söyler.

The teacher spoke to each student. Öğretmen her öğrenciyle ayrı ayrı konuştu. Every student was in the room. Odada bütün öğrenciler vardı.

Her ikisi de tekil isimle gelir: each day, every day. İkisi de tekil fiil ister: each child has, every child has. Bu noktada karışıklık yok.

Kaç kişiden söz ediyorsun?

Each iki kişiyle de kullanılabilir, every en az üç kişiyle. Kolun için each arm diyebilirsin ama every arm demezsin. Gözler için de öyle: She held a flower in each hand. (iki el)

Her biri anlamına gelen each tek başına da cümle kurar. Every ise tek başına kullanılmaz; arkasından isim gerekir.

I bought three shirts. Each cost 20 dollars. Üç tişört aldım. Her biri 20 dolar. Every ile aynı cümle kurulmaz; ya Every shirt cost 20 dollars. dersin ya da Every one cost 20 dollars.

Each of ve every one of

Zamirden ya da belirli isimden önce of gerekiyor. Each için doğrudan: each of them, each of the girls. Every için ek kelime lazım: every one of them.

Each of the answers is correct. Cevapların her biri doğru. Every one of the answers is correct.

Every of the answers diye cümle kurulmaz. Bunu sınavda yanlış şık olarak görürsün.

Tekrar eden olaylarda every

Zaman anlatırken çoğunlukla every kullanıyoruz: every morning, every week, every two hours. Düzenli tekrarı gösteriyor.

I drink tea every morning. The bus comes every ten minutes. She visits her grandmother every other Sunday. İki haftada bir.

Each day de düzgün bir ifade ama sanki günlerin her birini tek tek ele alıyor: Each day brings a new problem. Her gün yeni bir sorun çıkıyor.

Sık yapılan hatalar

Fiili çoğul yapmak: Every students are değil, every student is. Her ikisinde de isim tekil.

Every ile all'ı karıştırmak. All students çoğul isim alır ve çoğul fiille gelir: All students are happy. Every ile yazarsan: Every student is happy.

Everyone ve every one farkı: everyone "herkes" demek, tek kelime ve insanlar için. Every one iki kelime ve ikisi de isim yerine geçebilir, bir de of alır: every one of them.

Altı örnek, Türkçesiyle

1. Each room has its own bathroom. Her odanın kendi banyosu var.
2. Every room in the hotel was full. Otelde bütün odalar doluydu.
3. She gave each child an apple. Her çocuğa birer elma verdi.
4. Every child in the class laughed. Sınıftaki bütün çocuklar güldü.
5. Each of the phones works. Telefonların her biri çalışıyor.
6. I check my email every day. Her gün e-postamı kontrol ederim.

Kendini dene

1. ______ student in the school wears a uniform. (genel)
2. The teacher gave ______ of the boys a different task. (ayrı ayrı)
3. We go to the sea ______ summer.
4. ______ one of the glasses was broken.
5. There are two doors. ______ door has a different key.

Cevaplar: Every, each, every, Every, Each.

Biraz daha bakmak istersen

İkisi benzer kalıplarda bir grubu anlatan başka kelimelerle de karışabiliyor. Both, either, neither ikiliyi, all ve whole farkını ele alıyor. Hangi kelimeyi nerede seçeceğini doğal bir cümlede oturtmak için bol örnekle çalışmak yeterli.

Takıldığın başka bir kalıp varsa 20 dakikalık ücretsiz ön görüşmede bunu birlikte açabiliriz. Dersler online ve birebir. WhatsApp'tan yaz ya da ara.