İngilizce kendini tanıtma: aynı iskelet, farklı ortamlar
Yayın: · Güncelleme:
Telefonuna bir kısa video çek ve kendini İngilizce tanıt. Kırk saniyeni geçmeden izle. Büyük ihtimalle üç şey fark edeceksin: “My name is” ile başlıyorsun, ardından yaşını söylüyorsun, sonra kelimeler bitiyor. Bu tanıdık. Okulda öğrendiğimiz kalıp birebir bu ve çoğu durumda yeterli değil.
İngilizce kendini tanıtma konusunda sorun cümle bilmemek değil, ortamı ayırt edememek. Aynı iskeleti kullanıp içindeki bilgiyi değiştirmek ise kolay.
Tek iskelet: ad, yer, bir ayrıntı, bir soru
Her tanıtmanın dört parçası olabilir. Adını söylersin, nerede yaşadığını ya da ne yaptığını eklersin, kendinle ilgili bir ayrıntı verirsin ve karşıdakine bir soru sorarsın.
Hi, I’m Elif. I live in Ankara. I study chemistry and I play the guitar in my free time. What about you?
Bu dört cümle tanışma ortamında tek başına işe yarıyor. Dikkat et: “I live in Ankara” yerine “I am from Ankara” da diyebilirsin, ama ikisi aynı şey değil. Live bugün yaşadığın yeri, be from doğduğun ya da ait olduğun yeri anlatıyor. İstanbul’da yaşayıp Kars’ta doğduysan “I live in Istanbul, but I am from Kars” demen hem doğru hem de sohbeti açan bir cümle.
Ortama göre uyarlamak
Aynı iskeleti dört ortama aktaralım.
| Ortam | Örnek |
|---|---|
| Sınıfta | Hello everyone, I’m Mert. I’m thirteen. My favourite subject is science and I have a younger sister. |
| İş görüşmesinde | Good morning, thank you for having me. I’m Selin, and I have worked as an accountant for four years. |
| Online toplantıda | Hi all, I’m Can from the finance team. I mostly work on monthly reports. |
| Yeni biriyle tanışırken | Nice to meet you. I’m Deniz. Are you from here? |
Tablodaki ikinci örnekte “four years” bir örnek, kendi sürenle değiştir. Burada dikkat çeken, ortam ciddileştikçe cümlelerin kısalıp bilgi yoğunluğunun artması. İş görüşmesinde “I like music” demek yerine işine ilişkin somut bir şey söylemek daha çok işine yarıyor.
Bir de sıra meselesi var. Önce en önemli bilgiyi ver. Online toplantıda otuz kişi varsa kimse senin hobilerini merak etmiyor, hangi ekipten olduğunu ve ne iş yaptığını bilmek istiyor. Sınıfta ise tersi, çocuklar hobini ve en sevdiğin dersi dinlemeyi tercih ediyor. Konuşmadan önce on saniye düşünüp “bu insanlar benden ne öğrenmek istiyor?” diye sormak cümleleri seçmeni kolaylaştırıyor.
Sık yapılan hatalar
Üç hata çok görülüyor. Birincisi yaşı have ile söylemek: “I have 20 years.” Türkçeden geçen bir kalıp bu. Doğrusu I am 20 ya da I am 20 years old, çünkü İngilizcede yaş “olmak” fiiliyle söylenir.
İkincisi meslek söylerken a/an unutmak. “I am teacher” yerine I am a teacher. Üçüncüsü hobi söylerken fiilin yalın hâlini kullanmamak: “I like play football” yerine I like playing football ya da I like to play football.
Bir de “I am working at a bank” ile “I work at a bank” farkı var. İkincisi genel, kalıcı işini anlatır. Birincisi şu an geçici bir durumu. Tanışırken genelde ikincisi lazım.
Kısa alıştırma
Aşağıdaki cümleleri düzelt, cevaplar altta.
- I have 25 years old.
- I am engineer.
- I like swim.
- I am live in Izmir.
Cevaplar: I am 25 years old. I am an engineer. I like swimming. I live in Izmir.
Dördünü de doğru yaptıysan temel iskelet sende oturmuş. Şimdi kendi tanıtmanı yaz, beş cümleyi geçmesin. Sonra sesli söyle. Cümleleri kafanda Türkçeden çevirmek yerine doğrudan kurmaya çalışıyorsan kafada Türkçeden çeviri yapmak yazısı sana yardım edebilir. Tanışma sohbetinin devamı için de İngilizce small talk nasıl yapılır yazısına bakabilirsin.
Birlikte çalışmak istersen
Kendini tanıtmayı ezber bir paragraf yerine, kendi hayatından kurulmuş bir konuşmaya çevirmek için derslerde sık çalışırız. Dersler yalnızca online ve görüntülü görüşmeyle yapılıyor. Ücretsiz 20 dakikalık ön görüşmede önce seni dinler, hangi ortamda en çok zorlandığını sorarım. İstersen WhatsApp’tan yaz ya da ara. Sındırgı’dan bağlandığım derslerin genel çerçevesini Sındırgı İngilizce özel ders sayfasında bulabilirsin.
