Podcast ile İngilizce öğrenmek: doğru yayını seç, doğru dinle
Yayın: · Güncelleme:
Kulaklığı taktın, popüler bir İngilizce podcast açtın, beş dakika sonra konunun nereye gittiğini bilmiyorsun. Telefonu bırakıp “bu bana göre değil” diyorsun. Çoğu zaman sorun podcast’te değil, seçtiğin seviyede.
Ben Samet. Online İngilizce dersleri veriyorum ve dinleme için öğrencilere en sık önerdiğim şeylerden biri podcast. Aşağıda hangisini seçeceğini, nasıl dinleyeceğini ve bunu nasıl alışkanlığa çevireceğini anlatıyorum.
Yüzde 70 ölçüsü
Dinlediğin bölümün kabaca yüzde 70’ini anlıyorsan doğru yerdesin. Daha azını anlıyorsan zor, daha fazlasını anlıyorsan yeni bir şey öğrenmiyor olabilirsin.
| Seviye | Ne dinlenir | Dikkat edilecek |
|---|---|---|
| A1-A2 | Öğrenciler için yavaş yayınlar | Basit kelime, kısa bölüm |
| B1 | Günlük konuşma ve kısa hikâye | Doğala yakın hız, 10-20 dakika |
| B2 | Tek bir konuya odaklanan sohbetler | Birden çok konuşmacı, deyimler |
| C1 | Ana dili İngilizce olanlar için yayınlar | Hızlı konuşma, aksan |
Hangi seviyede olduğundan emin değilsen İngilizce seviyemi nasıl anlarım yazısı iyi bir başlangıç. Konuyu da sevdiğin bir alandan seç: futbol, yemek, teknoloji, tarih. Merak ettiğin konuyu daha uzun dinlersin.
İki ayrı dinleme modu
Birincisi aktif dinleme. Oturuyorsun, gerekirse durduruyorsun, geri sarıyorsun, not alıyorsun. Günde on beş dakika yeter. Yeni kelime ve yapı öğrenmenin yeri burası.
İkincisi arka plan dinleme. Yürürken, yolda, bulaşık yıkarken açık duruyor, her şeyi anlamaya çalışmıyorsun. Kulağın İngilizcenin ritmine alışıyor. Bir bölümü hafta başında aktif, hafta sonunda arka planda dinlemek güzel bir kombinasyon: tanıdık içerikte yeni şeyleri fark etmek kolaylaşıyor.
Üç turlu yöntem
İlk turda durdurmadan dinle. Bitince kendine sor: kim konuşuyordu, konu neydi, ana fikir ne? Üç cümleyle yaz.
İkinci turda transkript açık. Anlamadığın yerleri işaretle, bilmediğin kelimelerden en fazla beşini seç, her birini bir cümleyle not et. Örneğin podcast’te “I’m running late” duydun. Not defterine şunu yaz: I’m running late, so I’ll call you back. (Geç kalıyorum, o yüzden seni sonra ararım.)
Üçüncü turda transkripti kapat, tekrar dinle. İkinci turda öğrendiklerin kulağına bu kez daha net geliyor, ve işte öğrenmenin kaydı burada tutuluyor.
Not alma: kelime değil, kalıp
Podcast’ten tek kelime çıkarmak yerine üç dört kelimelik kalıplar çıkar. “Make a decision”, “take a break”, “catch up with someone”. Bunlar konuşmada ve yazıda doğrudan kullanılan parçalar. Kalıbı yazdıktan sonra bir cümleye yerleştir, sonra yüksek sesle söyle.
Haftalık plan
Pazartesi bir bölümü ilk turda dinle. Salı transkriptle ikinci tur. Çarşamba üçüncü tur ve notları gözden geçir. Perşembe ve cuma arka planda aynı bölüm. Hafta sonu yeni bölüm. Toplam süre günde on beş dakika civarı.
Hangi tür yayından başlanır
Hikâye anlatan kısa bölümler yeni başlayanlar için en rahat seçenek, çünkü olay örgüsü tahmin etmeyi kolaylaştırıyor. Röportaj tarzı yayınlarda konuşmacılar birbirinin sözünü kesiyor, bu da B2 öncesi için zor. Haber özetleri ise ilk bakışta kolay görünür ama hızlı konuşma ve yoğun kelime yüzünden yorucu olabilir. Tek konuşmacılı, yavaş yayınlar kulak alışkanlığı için en güvenli başlangıç. Üç bölüm dene, ilk üçünde nasıl hissettiğine bak. Hâlâ yarısını anlamıyorsan bir alt seviyeye in, gururuna takılma. Seviye düşürmek geri adım değil, doğru zeminde yeniden başlamak.
Sık yapılan hatalar
Çok zor bir yayınla başlamak, ilk iki dakikada vazgeçmek. Her kelimeyi anlamaya çalışıp bölümü bitirememek. Transkripte hiç bakmamak ya da hep bakmak. Not almadan dinlemek, ve iki hafta sonra neyi duyduğunu hatırlamamak.
Aynı konuyu başka bir yoldan çalışmak istersen gölgeleme tekniği yazısına, dinlediğini anlamıyorsan İngilizce dinlediğini anlamamak yazısına bak. Dizi izleyerek çalışmak istiyorsan dizi izleyerek İngilizce öğrenmek yazısı var.
Birlikte çalışmak istersen
Podcast tek başına yeterli olmayabilir. Kime ne dinlemesi gerektiğini ve nasıl çalışacağını seviyene göre önerebilirim. Ücretsiz 20 dakikalık ön görüşme için WhatsApp’tan yaz ya da ara. Güncel paketler ana sayfada.
