How much ve how many farkı: sayılabilen mi, sayılamayan mı?
Yayın:
Markette arkadaşın sana mesaj atıyor: How much milk do we need? And how many eggs? Bir cümlede iki ayrı soru kalıbı, ikisi de miktar soruyor ama birbirinin yerine geçmiyor. How much ve how many farkı İngilizcenin ilk üç ayında karşına çıkan konulardan biri ve doğru anlaşılınca sonraki bir sürü yapıyı da açıyor.
Bu yazıda önce ayrımın mantığını, sonra örnekleri, hataları ve küçük bir alıştırmayı veriyorum.
Ayrımın tek kuralı
İsme bak. Sayabiliyor musun?
Sayılabilen isimlerle (apple, student, book, car, day) how many kullanırsın ve isim çoğul olur: How many students are there?
Sayılamayan isimlerle (water, time, money, rice, information, advice) how much kullanırsın ve isim tekil kalır: How much water do you drink?
Kafanda şu testi yap: "bir, iki, üç" diyerek sayabiliyor muyum? Three apples diyebilirsin, three waters demezsin (kafede sipariş verirken three waters dediğinde bardak kastediyorsun, bu ayrı konu).
Soru cümlesi nasıl kurulur
Kalıp aynı: soru kelimesi + isim + yardımcı fiil + özne + fiil.
How many languages do you speak?
How much homework did she have?
How many people are coming tonight?
How much time is left?
Dikkat: how many ya da how much ile are/is geldiğinde, isim özne olduğu için do gelmiyor: How many people are coming (people özne, are ana fiil). Ama How many people do you know? cümlesinde özne you olduğu için do var.
Sekiz örnek cümle
- How many brothers do you have? (Kaç erkek kardeşin var?)
- How much coffee does he drink every day? (Günde ne kadar kahve içiyor?)
- How many times did you call her? (Onu kaç kez aradın?)
- How much is the ticket? (Bilet ne kadar?)
- How many pages have you read? (Kaç sayfa okudun?)
- How much sugar do you put in your tea? (Çayına ne kadar şeker koyuyorsun?)
- How many days are there in February? (Şubatta kaç gün var?)
- How much traffic was there this morning? (Bu sabah trafik ne kadardı?)
Fiyat sorusu ayrı duruyor
How much is it? ve How much are they? fiyat sorar. Burada isim zaten soru cümlesinde yok, "it" ya da "they" var. Tek bir ürün için is, çoğul ürünler için are seçersin: How much are these shoes?
Bunu çalışırken bir alışkanlık edin: market, mağaza ve kafede kendi kendine soruyu İngilizce kur. Etiketi görünce How much is this? de, fısıldasan bile olur.
Sayılabilen ve sayılamayan karışan isimler
Bazı kelimeler Türkçede sayılabilir, İngilizcede değil. En sık yanıldıklarım şunlar:
| Türkçe | İngilizce | Soru |
|---|---|---|
| bilgi | information | How much information? |
| tavsiye | advice | How much advice? |
| ev ödevi | homework | How much homework? |
| mobilya | furniture | How much furniture? |
| haber | news | How much news? |
Hepsi sayılamaz, hepsi how much ister. Ev ödevi için three homeworks demek yerine three pieces of homework diyebilirsin.
Sık yapılan hatalar
Yanlış: How many water do you drink? Doğru: How much water do you drink?
Yanlış: How much students are there? Doğru: How many students are there?
Yanlış: How many money do you have? Doğru: How much money do you have?
Yanlış: How much people came? Doğru: How many people came?
Küçük alıştırma
Boşluğa how much ya da how many yaz:
- ______ rice do you want?
- ______ chairs are in the room?
- ______ time do we have left?
- ______ messages did you get?
Cevaplar: 1. How much, 2. How many, 3. How much, 4. How many.
Bağlantılı konular
Soru kelimeleriyle ilgili bütün yapıyı İngilizce soru kelimeleri yazısında topladım. Çoğul ekleri ve düzensiz çoğullar sayılabilen isimleri tanımana da yardım eder; onu İngilizce çoğul ekleri yazısına koydum.
Derslerde bu konuyu mutfakta ya da markette geçen kısa rol oyunlarıyla çalışıyoruz. İlk anda tekrar tekrar karıştırman normal. Seviyeni birlikte görmek için ücretsiz 20 dakikalık ön görüşmeye WhatsApp’tan yazabilir, paketlerin güncel hâline ana sayfadan bakabilirsin.
